کتاب «درس‌هایی از پیامبر اعظم(ص)» به زبان تایلندی رونمایی شد؛ بازتابی نو از اندیشه‌های نبوی در شرق آسیا
در همایشی به مناسبت میلاد پیامبر اسلام(ص) با حضور اندیشمندان، اساتید دانشگاه و شخصیت‌های فرهنگی ایران و تایلند، از ترجمه تایلندی کتاب «درس‌هایی از پیامبر اعظم(ص)» رونمایی شد. این اثر که مجموعه‌ای از سخنان و آموزه‌های اخلاقی پیامبر اسلام(ص) بر اساس بیانات آیت‌الله العظمی خامنه‌ای است، برای نخستین‌بار به زبان تایلندی منتشر شده و در اختیار جامعه علمی و فرهنگی شرق آسیا قرار گرفته است.
معرفی کتاب «درس‌هایی از پیامبر اعظم(ص)» در تایلند
کتاب یادشده توسط انتشارات انقلاب اسلامی و با همکاری رایزنی فرهنگی ایران در بانکوک و مرکز مطالعات آموزش و پژوهش این شهر منتشر شده است. هدف اصلی از انتشار این ترجمه، معرفی پیام معنویت، عدالت، عقلانیت و رحمت نبوی به جامعه دانشگاهی و مذهبی تایلند عنوان شده است.
تأکید بر نقش علمی و بین‌فرهنگی کتاب
مهدی زارع بی‌عیب، رایزن فرهنگی ایران در تایلند، در مراسم رونمایی اظهار داشت: انتشار این کتاب فرصتی ارزشمند است تا دانشگاهیان و اندیشمندان مذهبی تایلند با جلوه‌های سیره پیامبر اعظم(ص) آشنا شوند و پیام اسلام را از زبان یکی از برجسته‌ترین اندیشمندان معاصر دریافت کنند.
وی افزود: نسخه‌هایی از این کتاب در اختیار دانشگاه‌ها، کتابخانه‌ها و مراکز مطالعات اسلامی و بودایی قرار خواهد گرفت تا به‌عنوان منبعی علمی در گفت‌وگوهای بین‌ادیانی مورد استفاده قرار گیرد.
برنامه‌های فرهنگی همراه با رونمایی
این مراسم علاوه بر معرفی کتاب، شامل اجرای برنامه‌های فرهنگی، پخش نماهنگ‌هایی از زندگی پیامبر اسلام(ص) و برپایی نمایشگاهی از آثار اسلامی ترجمه‌شده به زبان تایلندی بود. در پایان نیز از مترجمان، ناشران و حامیان این پروژه تقدیر شد.
جمع‌بندی
رونمایی از کتاب «درس‌هایی از پیامبر اعظم(ص)» به زبان تایلندی گامی مهم در معرفی اندیشه‌های نبوی به شرق آسیا محسوب می‌شود. این اقدام نه‌تنها زمینه‌ساز گسترش ارتباطات علمی و فرهنگی میان ایران و تایلند است، بلکه می‌تواند به تعمیق گفت‌وگوهای بین‌ادیانی و ارتقای شناخت جهانی از پیام عدالت و رحمت اسلام کمک کند.
About the Author
